비즈니스 미팅 상황에서 사용할 수 있는 영어 대화 예시와 해석

1. 비즈니스 미팅 상황

영어 대화
A: Thank you for taking the time to meet with us today. We’re very interested in exploring potential collaboration opportunities.
B: Likewise, we appreciate your interest. Could you elaborate on the specific areas where you see synergy between our companies?
A: Certainly. Given your expertise in logistics and our recent expansion into international markets, we believe a partnership could streamline our supply chain and reduce costs significantly.

해석
A: 오늘 저희와 미팅 시간을 내주셔서 감사합니다. 저희는 잠재적인 협력 기회를 모색하는 데 큰 관심이 있습니다.
B: 저희도 마찬가지로 귀사의 관심에 감사드립니다. 양사 간에 시너지가 있을 것으로 보시는 구체적인 분야를 설명해 주실 수 있을까요?
A: 물론입니다. 귀사의 물류 전문성과 저희의 최근 해외 시장 진출을 고려할 때, 파트너십을 통해 공급망을 간소화하고 비용을 상당히 절감할 수 있을 것으로 생각합니다.