반응형
영어로 말할 때 가장 흔히 발생하는 실수는 다음과 같습니다.
- 직역으로 인한 어색한 표현 사용
한국어를 영어로 그대로 옮기면서 어색하거나 잘못된 표현이 자주 나옵니다. 예를 들어, “나 힘들어”를 “I’m hard”라고 하면 성적으로 오해될 수 있으니 “I’m having a hard time”처럼 자연스러운 영어식 표현을 써야 합니다. - 관사(a, an, the) 사용 오류
“I have dog”처럼 관사를 빠뜨리거나 잘못 사용하는 경우가 많습니다. 영어에서는 “I have a dog”처럼 관사를 꼭 붙여야 자연스럽습니다. - 시제 일관성 오류
과거, 현재, 미래 시제를 혼동해서 “Yesterday, I go to the park”처럼 잘못 말하는 경우가 많습니다. 올바른 표현은 “Yesterday, I went to the park”입니다. - 복수형 사용 오류
“I have two brother”처럼 복수형에 s를 붙이지 않는 실수가 자주 발생합니다. “I have two brothers”가 맞는 표현입니다. - 전치사 사용 오류
“I arrived to the station”처럼 전치사를 잘못 쓰는 경우가 많으며, “I arrived at the station”이 올바른 표현입니다. - 동사 형태(to/ing) 혼동
“I enjoy to read books”처럼 동사 뒤에 to를 쓸지 ing를 쓸지 헷갈리는 경우가 많습니다. “I enjoy reading books”가 맞는 표현입니다. - 발음과 억양 실수
R과 L, V와 B 같은 발음을 혼동하거나, 억양이 어색한 경우가 많습니다. 원어민 발음을 듣고 따라 연습하는 것이 도움이 됩니다. - 불필요한 소유격(my) 사용
“I need to lose my weight”처럼 소유격을 붙이는 실수가 흔합니다. 올바른 표현은 “I need to lose weight”입니다. - It/that/there 등 지시어 오용
“I like here”가 아니라 “I like it here”처럼, 영어에서는 지시어나 목적어를 꼭 넣어야 자연스럽습니다. - 단어와 표현의 미묘한 차이 혼동
예를 들어, “than”과 “then”, “into”와 “in to” 같은 단어를 혼동하는 경우도 많으니 주의해야 합니다
반응형
'영어회화' 카테고리의 다른 글
영어 말하기를 위해 주의해야 할 문법 규칙은 무엇일까 (0) | 2025.05.22 |
---|---|
영어 말하기를 위해 자주 연습해야 할 표현은 무엇일까 (0) | 2025.05.22 |
영어 말하기 연습(우주 여행을 앞둔 모습) (0) | 2025.05.22 |
영어 대화 상황(직장에서 새로운 프로젝트 팀원이 처음으로 인사하는 장면) (0) | 2025.05.21 |
영어 대화 상황(카페에서 친구와 오랜만에 만남) (0) | 2025.05.21 |