실제 비즈니스 미팅에서 영어 대화 살펴보기

 

 

아래는 제가 겪었던 실제 비즈니스 미팅 상황을 재연한 영어 대화 예시입니다.

[상황]

프로젝트 진행 상황을 점검하는 팀 미팅

 

Manager:
Before we begin, I’d like to thank everyone for joining on such short notice, especially since I know how busy everyone’s schedules are these days.
시작하기 전에, 이렇게 갑작스럽게 소집했음에도 모두 참석해 주셔서 감사합니다. 요즘 모두 일정이 얼마나 바쁜지 잘 알고 있으니까요.

 

Team Lead:
No problem at all. We understand the urgency, and we’re eager to discuss the project’s current status and any potential roadblocks we might be facing.
전혀 문제 없습니다. 긴급한 상황임을 이해하고 있고, 프로젝트의 현재 상황과 우리가 직면할 수 있는 잠재적인 장애물에 대해 논의하고 싶습니다.

 

Manager:
Great. Given the tight deadline, it’s crucial that we identify any issues as early as possible. Has anyone encountered any unexpected challenges so far?
좋아요. 촉박한 마감일을 고려할 때, 가능한 한 빨리 문제를 파악하는 것이 매우 중요합니다. 지금까지 예상치 못한 어려움을 겪은 사람이 있나요?

 

Developer:
Actually, while integrating the new payment gateway, we discovered that the API documentation was outdated, which caused some delays in the implementation process.
사실, 새로운 결제 게이트웨이를 통합하는 과정에서 API 문서가 오래되어서, 그로 인해 구현 과정에 약간의 지연이 있었습니다.

 

Manager:
That’s concerning. How long do you estimate it will take to resolve this issue, assuming the documentation is updated by the end of the week?
걱정되는 부분이네요. 만약 이번 주말까지 문서가 업데이트된다고 가정했을 때, 이 문제를 해결하는 데 얼마나 걸릴 것으로 예상하나요?

 

Developer:
If everything goes smoothly after the update, I believe we can catch up and stay on track with the original timeline, although we may need to put in some extra hours.
업데이트 이후 모든 것이 순조롭게 진행된다면, 원래 일정에 맞출 수 있을 거라고 생각합니다. 다만, 추가 근무가 필요할 수도 있습니다.

 

Manager:
Thank you for the update. Please keep me posted if there are any further developments, and let me know immediately if you need additional resources or support.
업데이트해줘서 고마워요. 추가로 진행 상황이 있으면 계속 알려주시고, 추가 자원이나 지원이 필요하면 즉시 알려주세요.

 

 

 

이런 식의 대화는 실제 비즈니스 미팅에서 매우 자주 쓰이며,
복잡한 문장과 다양한 비즈니스 표현이 자연스럽게 섞여 있습니다.

 

각 문장의 구조를 분석해보면,

 

• 조건절(if, assuming)
• 분사구문(while integrating, given the tight deadline)
• 관계절(which caused some delays)
• 가정법(if everything goes smoothly...)
• 등 고급 영어 문법이 실제로 어떻게 쓰이는지 알 수 있습니다.

이런 대화를 반복해서 읽고,
직접 비슷한 상황을 상상하며 응용해보면
비즈니스 영어 실력이 크게 향상됩니다!